[Article] 161119 [ Interview①] Bang Sihyuk “Khi tôi thấy fan khóc khi xem những MV của BTS, tôi đã nhận ra được sức mạnh của họ”

[Article] 161119 [ Interview①] Bang Sihyuk “Khi tôi thấy fan khóc khi xem những MV của BTS, tôi đã nhận ra được sức mạnh của họ”

 

Hàn quốc không phải là sân khấu cho mỗi BTS. Họ đã đặt tên mình 3 lần lên US Billboard Chart, bảng xếp hạng dùng để đo mức độ phổ biến của nhạc pop và họ đã “xâm nhập” vào bảng xếp hạng album chính của US. Họ dành No.1 trên iTune Album Chart ở 23 quốc gia bao gồm Trung Quốc, Mỹ, Brazil, Canada, Finland, New Zealand, Singapore, Norway, Taiwan. Không dễ để hiểu được sự phô trương không thể ngăn cản của nhóm nhạc 3 tuổi này khi nhìn vào “KPOP Craze”

BTS đã tạo nên một lực lượng fandom cứng cáp trên toàn cầu và giám đốc của BigHit Entertainment Bang Sihyuk luôn đứng phía sau họ. Ông ấy là một hitmaker người sáng tác ra những bản ballad hoàn hảo làm cảm động trái tim những người nghe như bài “Can’t let you go even if I die” của 2AM và bài “Like being hit by a bullet” của Baek Jiyoung. BTS không bắt đầu một cách dễ dàng. Từ khi BTS là một nhóm với 2 từ “Hip-hop”và “idol”, rất khó để có thể được công nhận từ cả 2 lĩnh vực. Mọi người có thành kiến chống lại họ và gọi họ là “Nhóm idol làm nhạc hip-hop”, nó đã tạo nên một cái rào chắn cao.

Bang Sihyuk trông có vẻ hiếu kỳ và nói: “Thật ra thì chả có một bí mật nào đằng sau sự phổ biến của của họ”. Thậm chí ông còn nói sự nổi tiếng còn ngoài sức tưởng tưởng của ông. Ông rất bất ngờ với những phản hồi từ một đất nước không có một thị trường Kpop nào nhưng thành tựu của họ đạt được trên US Billboard và UK Chart đã làm kết quả tăng lên. Bởi vì sẽ không dễ cho những nghệ sĩ Châu Á thu được sự cảm thông bằng âm nhạc từ fan phương Tây ,những người có phong tục văn hóa khác biệt.

“Là một nhà sản xuất, tôi có gắng tạo ra một môi trường tốt cho các thành viên để họ có thể thể hiện tài năng âm nhạc của mình với nhiều nhạc sĩ ở nhiều khu vực khác. Điều quan trọng nhất là các thành viên đã làm hết sức. Họ liên tục nghĩ về âm nhạc, họ muốn được thể hiện màn trình diễn tốt nhất trên sân khấu và mỗi thành viên đều tương tác, kết nối với fan, tôi nghĩ những điều này mới là bí mật. Tôi đoán rằng mọi người đáng được khen thưởng với kết quả to lớn mà họ đạt được trên Billboard. Tôi muốn cảm ơn đến tất cả các fan của họ trên khắp thế giới.”

Lọt vào top ranking của US Billboard và UK Chart là một thành tựu có ý nghĩa từ khi các bảng xếp hạng này trở thành tiêu chuẩn của âm nhạc. BTS vẫn còn đứng trên Social 50 và World Album Chart. Giữa những thành tựu của họ, ra mắt trên UK Chart có ý nghĩa rất lớn đối với họ. Full album thứ 2 của BTS đã đứng thứ 62 ở UK Album Chart và họ cũng đứng thứ 16 ở Indie Album Chart. UK Chart là một trong những bảng xếp hạng chính bên cạnh US Billboard và vào năm 2012 Gangnam Style của SPY đã No.1 trên Single Chart nhưng BTS là nghệ sĩ Hàn Quốc đầu tiên lọt vào Album Chart.

Bước chân vào thị trường nhạc pop nước Anh, nơi đã có một lịch sử âm nhạc có ảnh hưởng lớn làm cho thành tích của họ đặc biệt hơn. Thậm chí LMFAO, người đã tạo ra cơn sốt shuffle dance trên toàn cầu cũng không được lên top UK Chart. Điều này thể hiện bảng xếp hạng này là một ngưỡng cửa có rào chắn rất cao đối với bất kể trào lưu nhạc pop nào. Vào thời gian này, UK Chart chỉ ra cảm giác của Rock nước Anh nhưng một nhóm nhạc Hàn Quốc lọt vào bảng xếp hạng này chứng minh được sức mạnh của fandom vững chắc của họ.

“Đi vào UK Chart là một thành tựu không tưởng. Tôi đã dự đoán được kết quả thuận tiện từ UK Chart từ khi 2 album gần đây nhất của họ là HYYH pt.2 và Young Forever đã bước vào bảng xếp hạng trước đây nhưng UK Chart thì vượt quá mong muốn của tôi . BTS xếp hạng 62 và đây không phải là chỗ cho các nghệ sĩ châu Á. Nó thể hiện sự ủng hộ rất lớn từ các fan quốc tê dành cho BTS và tôi thấy họ rất phổ biến.

Thậm chí đến Bang Sihyuk còn đi tìm lý do phía sau các phản hồi nhiệt tình. Ông ấy có đề cập rằng mình rất thích “lướt web” để xem những video reaction được đăng tải bởi các Youtuber và kiểm tra các reaction của fan quốc tế. Kết quả mà ông tìm kiếm được là khuynh hướng âm nhạc của BTS, các thành viên đã tương tác với fan từ khi debut, các fan có cảm tình với âm nhạc của họ, MV và nội dung khác. Là một nhà sản xuất, ông rất kinh ngạc và cảm động khi thấy họ nhận được sự cảm thông từ các fan phương Tây, những người đang ở phía bên kia Trái Đất.

“Tôi hay xem những video reaction trên Youtube để gián tiếp thử nghiệm xem fan quốc tếđồng tình với hình ảnh của BTS như thế nào. Giữa những video này, tôi rất bất ngờ khi thấy họ khóc trong lúc xem MV I NEED U. Chúng tôi đã cố gắng thể hiện sự đau đớn của thanh niên thế hệ hiện nay và tôi nhận ra đây không phải là một câu chuyện Hàn Quốc có thể thuật lại, nó là một thứ gì đó trên toàn thế giới. Một số nói rằng nó mang tính chất tường thuật nhưng các fan quốc tế phản ứng rất giống với MV.”.

Phản hồi +298

1. Lọt vào UK Chart là đã cực kỳ cực kỳ tuyệt vời rồi. Mình nghĩ họ sẽ thành công hơn nữa +714-95

2. Mình rất vui khi thấy BTS nổi tiếng~ Mình hi vọng các cậu có thể làm tốt hơn +548-77

3. Xin chào... lần đầu đến với BTS? ^^ +541-89 (lời DOPE)

4. Bang PD-nim ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ +415-68

5. Mấy nhóc của tui, tự hào quá TT TT+409-81

6. Nói ngắn ngọn, họ là nhóm đã tạo nên mọi thứ từ 2 bàn tay trắng bằng tài năng và cố gắng. Và sự thật là họ hoàn hảo trong âm nhạc và cả biểu diễn. +94-11

7. MV của họ làm cho người xem rất đã mắt. Hướng đi mạnh mẽ trên giới truyền thông và những bài hát mới của họ đều dựa trên pop nên nó phổ biến là điều đương nhiên nhưng mình bị ấn tượng vì họ có dàn visual, những bài hát, vũ đạo và quảng bá rất tuyệt. Họ sẽ trở thành một nghệ sĩ không chỉ trong K-pop. Bang PD-nim, xin hãy tiếp tục chăm sóc cho các cậu ấy nhé. +90-13

8. Các người đã sai quá sai khi nghĩ rằng họ có mặt ở đây chỉ vì may mắn. Điều này họ đã nói rồi nhưng thành tựu của họ được làm từ máu, mồ hôi và nước mắt đấy. +87-12

9. Các thành viên BTS đã làm việc rất chăm chỉ để đạt được thành tích này nhưng mình nghĩ nó cũng rất khả thi vì sự ủng hộ mạnh mẽ của Bang PD-nim và BigHit. Sẽ không khả thi nếu không có PD-nim. Cảm ơn ngài. +68-8

10. Sao có thể tìm ra 7 con người đáng yêu đến vậy nhỉ... Bố Bang, xin hãy tiếp tục nuôi dưỡng bọn trẻ của tụi con nhé TT TT Yêu bố lắm +65-7

-------------------------

Link: http://peachisoda.blogspot.com/2016...

Etrans: PEACHISODA

Vtrans: N.G.U BTSVNFP

Facebook Google Twitter More

• Pinterest
• Linkedin
• Tumblr

Posted by : Unknown 6:11 AM

Subscribe by Email

Follow Updates Articles from This Blog via Email